Цю форму впізнають навіть ті, хто ніколи не тримав її в руках. Шестигранний алюмінієвий корпус, який не скотиться зі столу, кнопка з характерним звуком і стрижень, якого вистачає на сотні сторінок. Розбираємо, звідки взялася 849, чому вона така і що з нею можна робити, крім як просто писати.
Коли кажуть просто «849», майже завжди мають на увазі кулькову ручку. Саме вона вийшла у 1969 році й зробила цю форму впізнаваною.
Але під тим самим номером існує ціла родина: кулькова і чорнильна ручки (з 2017 року), ролер та механічний олівець у тому самому дизайні. Далі в тексті 849 без уточнень це кулькова версія, а про чорнильну є окремий розділ.
Від олівцевої фабрики до Caran d’Ache
Історія Caran d’Ache почалася в Женеві 1915 року з олівцевої фабрики Fabrique Genevoise de Crayons. У 1924-му компанія отримала нинішню назву — на честь псевдоніма французького карикатуриста Емманюеля Пуаре, який підписував свої роботи Caran d’Ache. Сам псевдонім пов’язують зі словом тюркського походження kara taş — «чорний камінь».
Олівцеве походження для Caran d’Ache важливе не лише як частина історії. Шестигранна форма, знайома за звичайними дерев’яними олівцями, згодом стала однією з характерних рис дизайну бренду і добре помітна в 849.
Ще до появи 849 компанія випустила кілька моделей, важливих для її дизайну. У 1929 році Карл Шмід створив Fixpencil — цанговий олівець, який став одним із знакових інструментів Caran d’Ache. У 1931-му з’явився Prismalo, який компанія називає першим у світі водорозчинним кольоровим олівцем. А Ecridor, представлений 1947 року як механічний олівець, у 1953-му отримав кулькову версію.
1969 рік і поява 849
У 1969 році Caran d’Ache випустила кулькову 849. Вона продовжила характерну для марки шестигранну геометрію, але отримала легкий алюмінієвий корпус і значно простішу конструкцію, ніж дорожчий Ecridor.
Проста конструкція, легкий металевий корпус і великий ресурс стрижня зробили її зручною повсякденною ручкою. Відтоді 849 випускають безперервно, і сьогодні її так само виготовляють у Швейцарії, у майстернях Caran d’Ache в кантоні Женева.
Навіщо шестигранник
Грані тут не декорація і не стилізація під ретро. Вони роблять три речі одночасно.
- Повторюють геометрію дерев’яного олівця, знайому руці з дитинства.
- Утворюють природну зону хвату, тому ручці не потрібна окрема гумова або пластикова накладка.
- Не дають ручці скотитися зі столу. Дрібниця, поки ручка не впала на кахель.
Ще одна деталь, яку помічають не всі: назву Caran d’Ache майже повністю ховає кліпса. Брендинг є, але під час звичайного використання він майже не впадає в око. Той самий прийом застосований і в механічному олівці тієї ж родини.
Окремо існує версія 849 Original, у якої корпус спеціально зістарюють, обробляючи його камінням. Поверхня виходить шорсткою, з видимими слідами.
Goliath: звідки беруться вісім кілометрів
Найцікавіше в 849 це не корпус, а те, що всередині. Кулькова версія працює на фірмовому стрижні Goliath, і саме він значною мірою сформував репутацію цієї ручки.
Caran d’Ache заявляє для Goliath ресурс до 600 сторінок формату A4, що в специфікаціях відповідає приблизно 8000 метрів письма. Наконечник зроблений з нержавіючої сталі, кулька з карбіду вольфраму, а сам стрижень виготовляють у Женеві.
На практиці це означає, що стрижень у 849 міняють рідко, і саме тому її часто описують як ручку, яку купують один раз і надовго.
Чи можна поставити в 849 інший стрижень
Goliath має власний формат, але за розмірами він близький до стрижнів типу Parker-style G2. Тому ентузіасти ставлять у 849 сторонні кулькові й гелеві стрижні цього типу.
І головне: така сумісність не заявлена офіційно. За спостереженнями закордонних оглядачів, у частину екземплярів 849 сторонній стрижень стає без питань, а в частині механізм кнопки перестає його коректно захоплювати. Тобто спосіб робочий, але перевіряти доведеться на конкретній ручці.
| Що встановлюється | Формат | Коментар |
|---|---|---|
| Caran d’Ache Goliath | власний формат | Рідний стрижень кулькової 849, доступний у кількох товщинах і кольорах |
| Стрижень типу Parker-style G2 | залежить від екземпляра | Розміри близькі, але сумісність не заявлена і механізм кнопки не завжди захоплює стрижень |
Детальніше про формати стрижнів і про те, що з чим взаємозамінне, ми писали в окремому матеріалі про сумісність стрижнів.
Чорнильна 849
Чорнильна версія з’явилася у 2017 році, майже через півстоліття після кулькової. Форма та сама, але грані трохи заокруглені, щоб довго тримати ручку було комфортніше.
Корпус алюмінієвий, секція пластикова, перо сталеве, а під час письма ковпачок можна закріпити на задній частині корпусу. Пера випускають у товщинах EF, F, M і B.
Ця модель працює зі стандартними міжнародними картриджами, короткими й довгими, і зі стандартними конвертерами. Це помітно розв’язує руки: можна користуватися картриджами різних виробників, а не лише Caran d’Ache.
Конвертер у комплект не входить, його докуповують окремо. У коробці лежить один фірмовий картридж, і на самих картриджах Caran d’Ache нанесена назва кольору, тож не доводиться згадувати, що саме залишилося в упаковці.
| Що встановлюється в чорнильну 849 | Формат | Коментар |
|---|---|---|
| Картридж, короткий і довгий | міжнародний стандарт | У комплекті йде один фірмовий картридж Caran d’Ache |
| Конвертер Schmidt K2 | підходить | Перевірено нами на металевій 849, дозволяє заправлятися з флакона |
Що кажуть ті, хто пише нею щодня
Тут думки розходяться, і це чесніше показати, ніж приховати.
Про перо
Частина оглядачів описує його як просте й утилітарне, майже без варіації лінії. Інші, навпаки, відзначають несподівану м’якість, особливо на тонких перах, і порівнюють ширину лінії з європейськими перами схожого розміру, але з відчутнішою пружністю під натиском. Схоже, тут багато залежить від конкретного екземпляра й від того, з чим людина порівнює.
Про ковпачок
На форумах регулярно згадують, що ковпачок може прокручуватися відносно корпусу, бо грані ковпачка й корпусу не завжди збігаються. На вигляд це помітно, на письмо не впливає.
Про хват
Зона хвату тут коротка й вузька. Комусь це зручно, а хтось із великою рукою скаржиться, що пальці впираються в перехід до корпусу. Якщо Ви звикли до товстих ручок, цей момент краще перевірити наживо.
Про збірку
Трапляються скарги, що різьбове з’єднання секції поступово послаблюється під час довгого письма, і секцію доводиться підтягувати.
Частину цих особливостей ми перевірили на власних екземплярах у шоурумі. Решта це спостереження закордонних оглядачів і користувачів, тому ми не видаємо їх за власний досвід.
Спецверсії та колаборації
Форма 849 виявилася зручною основою для колаборацій, бо на рівному шестиграннику добре виглядає будь-який колір і будь-який малюнок.
- Nespresso. Співпраця почалася у 2018 році, корпус роблять з алюмінію перероблених кавових капсул, а колір кожного випуску беруть від конкретного сорту кави. На корпусі є гравіювання про переробку, пакування теж із переробленого картону.
- Keith Haring. Випуск із впізнаваною графікою художника.
- Paul Smith. Серія колаборацій із характерними для британського дизайнера кольоровими поєднаннями.
- Caran d’Ache + ME. Не спецедиція, а конфігуратор: можна самостійно вибрати корпус, кліпсу, кнопку, стрижень і гравіювання.
Кому підійде, а кому ні
849 варта уваги, якщо Ви шукаєте одну ручку надовго, любите легкі металеві корпуси й Вам важливо, щоб річ виглядала стримано, але впізнавано. Кулькова версія з Goliath — це, мабуть, найпростіший спосіб отримати ручку, про яку не доведеться думати роками.
Швидше за все, вона не підійде Вам, якщо Ви любите відчутно важкі ручки. 849 дуже легка, тому тим, хто звик до масивних корпусів, може бракувати ваги в руці. Також варто перевірити хват, якщо у Вас велика долоня: зона хвату чорнильної версії досить коротка.
Коротко
Скільки пише один стрижень Goliath?
Caran d’Ache заявляє ресурс до 600 сторінок формату A4, тобто приблизно 8000 метрів лінії.
849 це кулькова чи чорнильна ручка?
За замовчуванням кулькова, саме вона з’явилася першою. Чорнильна версія під тим самим номером вийшла у 2017 році, тож у магазинах їх варто розрізняти за описом.
Чи можна замінити Goliath на гелевий стрижень?
Goliath близький за розмірами до формату Parker-style G2, і багато хто так робить. Але офіційно така сумісність не заявлена, і механізм кнопки може не захопити сторонній стрижень. Перевіряти треба на конкретній ручці.
Які картриджі підходять до чорнильної 849?
Стандартні міжнародні, короткі й довгі. Конвертер купується окремо.
Де виробляють 849?
У Швейцарії, у майстернях Caran d’Ache в кантоні Женева.
Що таке 844?
Історичне позначення механічного олівця, побудованого на дизайні 849. Сьогодні Caran d’Ache переважно продає ці моделі просто як 849 Mechanical Pencil.